Ég hef heimild til ađ elta hann til Suđur-Ameríku ef ūörf er á, en ég vil ađ ūessari vitleysu ljúki.
lmam ovlašæenje da ga progonim sve do Južne Amerike, ako budem morao... ali, hteo bih da se to vec jednom završi.
Ég sagđi "ekki elta hann ķundirbúnir"
Rekao sam mu da ne ulazi nepripremljen.
Menn mínir hætta ekki lífinu í ađ elta hann.
Moji ljudi neæe riskirati živote zbog ovoga.
Ykkur finnst ég vitlaus ađ elta hann hingađ en ūađ er margt gott til í honum ūķtt hann neiti ūví.
Da li možete da verujete? Ma, znate, zovite me ludim zato što sledim tog deèka celim putem, ali koliko god se on trudio da porekne, znam da ima dobra u njemu.
Leiđin lokast og Ūeir sem elta hann ná honum.
Ponovo se ulazi otpozadi, ali æe ga potera stiæi.
Fyrir nokkrum árum, ūegar ég var hjá hinu opinbera, létum viđ tvo menn elta hann.
Pre nekoliko godina, kada sam bio u Birou, poslali smo dva momka za njim.
Viđ erum tilbúnir ađ láta elta hann.
Pokrenuli smo položaje ovde, ovde, i ovde... da postavimo pratnju.
Réttlætir ūađ ađ elta hann uppi og drepa hann?
I to nas ovlašæuje da ga lovimo i ubijemo?
TVEIMUR TÍMUM SÍĐAR FBI var ađ elta hann út af einhverju og hann var örvæntingarfullur.
Federalci su ga jurili zbog nekog ozloglašenog kluba i bio je oèajan.
Á ég ađ elta hann í allan dag og sjá stelpur bera brjķstin?
Misliš na tog šupka kojem cure pokazuju sise? Da.
Ég hefđi átt ađ elta hann.
Tebalo je da poðem za njim.
Gæti ég ráđiđ lögreglufulltrúa til ađ elta hann uppi?
Mogu li ja da angažujem šerifa da goni Toma Cejnija?
Svo virđist sem Leiftur sé ađ elta hann.
Pokat, Munja Mekvin lov mu je!
Tufty var dauđuppgefinn af ađ elta hann.
Тафти се баш уморио око њега.
Hann erríkurkjáni og honum gengurmjög vel. Hann hefurveriđ međ plötur á vinsældarlista í áratug og ljđskurmeđ fallega fætur elta hann á röndum.
On je bogati uspešni skot koji ima veæ deset godina hit ploèe i dugonoge plavuše iza sebe.
Ūađ elta hann alls kyns skelfilegar skepnur.
On ima sve vrste zastrašujuæih biæa koja ga služe.
Annađhvort gerirđu ūetta fyrir peninga eđa ūetta er gķđ afsökun til ađ elta hann uppi.
Ne mogu da odredim da li ovo radiš zbog novca ili je u pitanju izgovor, da bi ga sredila.
Af ūví ađ tveir svartir náungar voru ađ elta hann međ kex.
Zato što su ga dva crnca jurila sa keksom.
Trebolt sprengdi peningaskápinn til ađ láta ūađ líkjast verklagi Allens... ūví hann vissi ađ viđ myndum elta hann.
Trebolt je provalio u sef u zlatari da bi Alen ispao kriv, jer je znao da æemo krenuti na njega.
Hættum þá að elta hann. Verum skrefi á undan honum.
Onda prestanimo da ga jurimo i poènimo da ga oèekujemo.
Gæðavottun þarf aðgerðateymi til að elta hann.
Lutalica. Neka pošalju tim za njim.
Og Sál setti herbúðir sínar í Hahakílahæðunum, við veginn gegnt Júdaóbyggðum. En Davíð hélt sig á eyðimörkinni. En er hann frétti, að Sál væri kominn í eyðimörkina til þess að elta hann,
I stade Saul u logor na brdu Eheli prema Gesimonu kraj puta; a David osta u pustinji, i opazi da Saul ide za njim u pustinju.
En Asahel vildi ekki láta af að elta hann.
Ali ne hte Asailo svrnuti iza njega.
Og er foringjarnir fyrir vagnliðinu sáu, að það var ekki Ísraelskonungur, þá hættu þeir að elta hann.
Jer videvši vojvode od kola da nije car Izrailjev, odstupiše od njega.
Ísrael hefir hafnað blessuninni, fyrir því skulu óvinirnir elta hann.
Izrailj je ostavio dobro; neprijatelj će ga goniti.
0.41638779640198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Morali smo iæi u bar za njim. 